Stefan Polak is a natural born painter who feels, thinks and expresses himself in images and colours.
Infinite and vibrant saturation, a stark monochromy, rough structures or fine lazure - he finds reliable tools to penetrate the language barrier dividing art and life and fill the white areas on the maps of the souls of us - mere mortals.
His work pulsates between imaginative and realistic, but also between abstract and corporeal.
He paints his stories rather in suggestions than in continuous storylines and it is quite unbelievable, that in many abstract paintings – in their mysterious area of textures and colors - interprets meanings and references as strongly as in those where he displays a realistic shape, or a specific face.
Painting, however, is not the only artistic domain of Stefan Polak. His venture into the area of third dimension and solid volumes of sculptural materials was fateful. He became fascinated mainly by bronze, a material that showed him unexpected possibilities.
Although the nature of the medium encouraged crossing from the world of lyrical abstraction and meditative signs into more realistic shapes and themes, spiritual dimension of his work remained unchanged. His bronze pieces, his boats, his poets and clowns have - in their meditative and timeless conveyance - become a commensurate parallel of his paintworks.
CURRICULUM VITAE
Born 1952 in Partizánske /Batovany/ Czechoslovakia
2000 Study stay. Cité Internationale des Arts. Paris
1999 Study stay. Paris (FR)
1998 International Sculptural Symposium – Bronze ’98 Galanta (SK)
1997 International Art Symposium. Banska Stiavnica (SK)
1997 Cité Internationale des Arts. Study stay. Paris (FR)
1982 Study stay at the École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. Professors Zao Wou-Ki , P. Grenier (FR)
1979–86 Pedagogue at the VSVU Bratislava. Faculty of Painting (SK)
1971–77 Studies at the VSVU Bratislava. Professors L. Čemnický and doc. F. Gajdoš
INDIVIDUAL EXPOSITIONS
2014 Stefan Polak. Painting and Sculptures. Quo Vadis. Rožnov pod Radhoštěm. (CZ)
2013 …in the wind and clouds… Koppel villa. Jan Koniarek Gallery in Trnava (SK)
2011 Stefan Polak. Gallery QEX. Trencin (SK)
2010 Paintings & Sculptures. Stefan Polak and Juraj Cutek. Residence Herzliya.Tel Aviv (IL)
2010 Stefan Polak – Silvi Polak – Simona Janosova. Batelier. Bratislava (SK)
2008 BYK ART I. Gallery ART POUR ART. Bratislava (SK)
2006-7 TERRA inCOGNITA. Danubiana Meulensteen Art Museum Bratislava – Čunovo (SK)
2005 Paintings and Statues. Club RVS Studené (SK)
2005 Paintings. Embassy of the Slovak Republic, London (GB)
2004 Teatro Diletantesco. Gallery of Nitra, Nitra (SK)
2004 Contemplation. Paintings and Photographies. Stefan and Silvi Polak. IFB Bratislava (SK)
2004 Paintings and Statues. Stefan Polak and Ján Ťapák. Galéria Heffner, Bratislava (SK)
2004 Bonjour. Millennium Tower Gallery. Association Forma, Bratislava (SK)
2004 Flyover the Garden of own Dreams. Gallery of M.A. Bazovského Trenčín (SK)
2003-4 Discussions about Painting. Casis House, Gallery Picasso, Partizánske (SK)
2003 Inly discussions about Painting. Michalský dvor Galley, Bratislava (SK)
2003 Paintings and Statues. Anniversarial Exposition. Palfy’s Palace, Zamocka, Bratislava (SK)
2002 Selection from works and presentation of a book – Les fenetres d’Okna – (Author Richard Palascak. Illustrations Stefan Polak, Vesoul (FR)
2002 From the Atelier of S. P., Gallery Michalsky dvor – Hotel Devin, Bratislava (SK)
2000 Paintings, Statues, Photographies. Together with S. Polak, Bolek Polivka’s Theatre, Brno (CZ)
1999 Portraits of people I haven’t met yet. Stefan & Silvi Polak /foto/ Documents – Paris 1999,Michalsky dvor Gallery, Bratislava (SK)
1999 Friends from my Wakeful Dreams. NOVA Gallery, Bratislava (SK)
1996 Peintures. Chapelle de l’Hôtel de Ville, Vesoul (FR)
1995 Stefan Polak – Paintings, P. Strassner-Statues. AGD, Porsche Inter Auto Center Bratislava (SK)
1994 Peintures. Gallery Nord – Est Paris (FR)
1993 Stefan Polak. Slovak Week in the VIC. OSN Center, Vienna (AT)
1991 Peintures. Galerie Nord – Est, Auvers Sur Oise (FR)
1990 Peintures, J. L. Moutier (FR)
1989 Stefan Polak. Gallery SFVU Dielo, Bratislava (SK)
1987 Selection from works. Gallery of Frantisek Studeny, Nitra (SK)
1986 Paintings. House of Slovak Culture, Prague (CZ)
1986 From works. Gallery ART PEX, Bratislava (SK)
1985 Paintings. Hippokrates Center, Bratislava (SK)
1985 Paintings. Gallery SFVU Dielo, Bratislava (SK)
1985 Paintings. Cultural Centre, Piestany (SK)
1982 Small Gallery of magazine Zivot, Bratislava (SK)
1982 Tableaux, J. L. Moutier, Paris (FR)
COLLECTIVE EXPOSITIONS – SELECTION
2015 Traumjäger im Reich der Worte. Slowakisches Institut. Vienna (AT)
2014 Arte Medicinam. NOU Bratislava
2014 Exposition in SND – SK 21. SND Bratislava
2013 SVS – 20. Anniversary of Establishment. Slovak Radio. Bratislava
2013 Slovak Contemporary Art – selection. Slovak Institute. Moskva.
2013 Transformations of Water. Waterworks Museum – BVS Bratislava
2013 SK 21 – Olga Art Gallery Bratislava
2012 Spectrum Art. Gallery SPP Bratislava
2012 Beautiful Art. Danubiana Meulensteen Art Museum Bratislava – Cunovo
2012 Art MIX. River Gallery Bratislava
2011 Spectrum Art. L′art Slovaque pour soirée de la culture Slovaquie à Monaco
2011 L′art Slovaque à la Cité Internationale des Arts. Paris
2010 Meeting. Dom umenia Bratislava
2009 Revealing the lost World. Residence Herzliya.Tel Aviv
2009 The Art of Tolerance. Danubiana Meulensteen Art Museum Bratislava – Cunovo
2009 Métamorphoses. Cité Internationale des Arts. Paris
2008 Visual Arts Society of Slovakia – 15th anniversary od foundation. House of Arts. Bratislava
2008 CONTACTS – Contatti. Bratislava – Perugia. House of Arts. Bratislava
2008 Danubiana in Marbella. Cortijo Miraflores. Marbella
2007 Meeting of generations IV. Pallfy’s palace Zamocka st. Bratislava
2007 Slovak contemporary Art. Cobalt International Gallery Brussels
2007 Slovak Contemporary Art. European Commision. Berlaymont building Brussels
2007 Arte Slovacca – Spazio Aperto. Chiostro del Convento di San Francesco. Umbertide
2007 Art 2007. Interpretation of society. House of Arts. Bratislava
2007 Meeting of generations III. Exposition hall UBS. Slovak Radio. Bratislava
2006 Galerie Artitude. Exposition organised by the Michalsky dvor gallery. Partis
2006 Visual Arts Society of Slovakia. Slovak radio. Exposition hall UBS. Bratislava
2005 Art Slovaque SVS. Cité Internationale des Art. Paris
2005 Charity exposition. Salla Terena. Presidential palace. Bratislava
2005 Meeting of generations II. Exposition hall UBS. Slovak radio. Bratislava
2004 Meeting of generation – 10th anniversary of SVS foundation. Slovak radio. Bratislava
2002 Exposition of members of SVS – Solstice. Slovak radio. Bratislava
2002 Exposition of ZVUZS. Western Slovak Museum. Trnava
2001 World Art Silent Auction – Mr. Jimmy Carter. Club FFI. Boston. USA
2001 Slovak Art at Cité Internationale des Arts – SVS. Danubiana. Bratislava
2001 Selection from modern Slovak Art – SVS, Solstice. Halbturn Castle
2001 Exposition hall UBS. Exposition of members of the SVS, Solstice. Bratislava
2000 Hotel de ville – exposition. Salon du chocolat. Paris
2000 L+S=40. Exposition at the occasion of the 40th anniversary of the duo Lasica – Satinský, Studio L+S. Bratislava
2000 L´art Slovaque. Cité Internationale des Arts. Association des Plasticiens de Slovaquie. Paris
1999 Selection from 4 years of the International Sculptural symposium in Galanta, Oravian Gallery. Dolny Kubin
1999 Selection from modern Slovak Sculpture. Gallery M.A. Bazovského. Trencin.
1999 Searching for Identity. ARTPEX. Slovenska Sporitelna. Bratislava
1999 SVS Exposition. Slovak National Museum. Bratislava
1998 Searching for Identity. Bausparkasse AG Schwäbisch Hall
1998 Bronze ’98 in Galanta. Renessaince Mansion. Galanta
1998 Paintings SVS. National Edification Center. Bratislava
1998 Bronze ’98 ( V. Gažovič, R. Jančovič, Š. Polák, L.Sabo, J. Hobor, I. Pavle ), Michalsky dvor Gallery. Bratislava
1997 Exhibition SVS Solstice. Slovak National Museum. Bratislava
1997 International visual Arts symposium. Banska Stiavnica
1997 Christmas Charity auction. FFUK – Gremium Gallery. Bratislava
1997 Charity auction. Michalsky Dvor Gallery. Bratislava
1995 Galerie Nord-Est. Paris. Presentation in Ósaka.
1995 Slovak Graphic and Painting. Frankfurt
1994 Picture for Happiness. Charitative event. Art Gallery Devin. Bratislava-Devín
1993 Visual Arts Saloon ’93. Bratislava
1992 Visual Arts Saloon ’92. Bratislava
1990 Saloon. Bratislava
1990 Palace of Culture. Saint Palais sur Mer. France.
1989 Art Club. Charitative event. Bratislava
1988-89 Triennale of Portrait Painting. P. M. Bohun Gallery. Liptovsky Mikulas, Exposition at the Days of Slovak culture. Sofia.
1988 Saloon ’88. Bratislava
1987 Saloon of the young. Bratislava
1987 Nationwide exposition of the young. Bratislava
1986 International Triennale of Drawing. Linz
1985 Exposition in the occasion of 1100th anniversary of Method’s birth. Bratislava
1985 Exposition of pedagogues of the Faculty of Graphic VSVU. Bratislava
1984 Triennale of young painters. Sofia
1983 Monumental Painting in Slovakia. Bratislava
1983 3rd nationwide Slovak exposition of Drawing. Povazska Gallery. Zilina.
1982 International Exposition of scholars supported by the governement of France, La Galerie Esplanade de la Défence. Paris
1982 Young pedagogues VSVU. Bratislava
1982 2nd Exposition of Competitive proposals for DAB Nitra. Nitra
1981 Exposition of Competitive proposals for DAB Nitra. Nitra
1980 Exposition of Visual-Arts University pedagogues. Bratislava
1980 Nationwide Youth Exposition. Bratislava
1979 Nationwide Youth Exposition – painting. Bratislava
1979 30 Years of VSVU. Bratislava
1974 25 Years of VSVU. Bratislava
Akad. Maler Štefan Polák ist 1952 in Partizánske (ehem. Baťovany, Slowakei) geboren. In den Jahren 1971 -1977 hat er die Hochschule für Bildende Künste in Bratislava absolviert, wo er später am Lehrstuhl Zeichnen und Malen tätig war. In 1982 hatte er als Stipendiat der französischen Regierung einen Studienaufenthalt an der E.N.S.A.D in Paris absolviert, wo er bei Prof. Zao Wou-ki, einem der letzten Wegbegleiter von Picasso, studiert hat. Frankreich ist neben Slowakei zur zweiten Heimat von Polák geworden, wo er auch lebt, arbeitet und ausstellt.
Štefan Polák, einer der bedeutendsten Persönlichkeiten seiner Generation, ist ein Maler mit Herz und Seele, der seine Gedanken und Gefühle in Bildern und Farben zum Ausdruck bringt. In ihrer unendlichen und leuchtenden Sattheit oder im Gegensatz auch in strenger Einfarbigkeit, in ihren rauhen Strukturen oder feinen Lasuren findet er einen zuverlässigen Schild, mit dem er die Sprachbarriere zwischen Kunst und Leben durchdringt und die „weißen Flecken“ auf der Landkarte unserer Seelen, der einfachen Sterblicher, ausfüllt. Sein Werk pulsiert zwischen Imagination und Realität, aber auch zwischen abstrakt und konkret. Es ist die innere Welt eines Menschen, der viel gesehen und erlebt hat, aber auch meditiert und geträumt hat.
Der Künstler widmet sich auch der dritten Dimension. Vor allem die Bronze hat ihn bezaubert – ein Material, in dem er ungeahnte Möglichkeiten findet. Durch es ist er aus der Welt der lyrischen Abstraktion und meditativen Ansätze zu reelleren Formen und Themen gekommen. Der Geist seines Werkes ist aber unverändert geblieben. Seine Artefakte aus Bronze sind durch ihre zeitlose Aussagekraft ebenbürtig mit seinen malerischen Kunstwerken. Der Autor hat über 40 Einzelausstellungen und mehrere architektonische Monumentalwerke realisiert. Seine Werke schmücken Galerien und private Sammlungen in vielen Ländern von Europa, Amerika und Asien.
Das künstlerische Werk von Štefan Polák bietet uns, wie auch ihm selbst, Raum zur Meditation, zum Erforschen der eigenen Gefühle, zur Selbsterkenntnis.
CURRICULUM VITAE
1952 ist in Partizánske /Baťovany/Slowakei geboren
2011 Studienaufenthalt. Cité Internationale des Arts. Paris
2010-11 Karitativzusammenarbeit mit ZŠI für schwachsichtige und blinde Kinder in Bratislava
2000 Cité internationale des Arts. Studienaufenthalt in Paris
1999 Studienaufenthalt in Paris
1998 Internationale bildhauerische Symposium – Bronze´98 Galanta
1997 Internationale bildende Symposium in Banská Štiavnica
1997 Cité internationale des Arts. Studienaufenthalt in Paris
1982 École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs Paríž. Prof. Zao Wou-Ki, Prof. P. Grenier
1979–86 Pädagoge VŠVU in Bratislava. Katheder der Malerei
1971–77 Studium auf VŠVU in Bratislava. Prof L. Čemický und Doc F. Gajdoš
INDIVIDUELE AUSTELUNGEN
2014 Stefan Polak. Malereien und Skulpturen. Quo Vadis. Rožnov pod Radhoštěm. (CZ)
2013 ...im Wind und Wolken … Koppel Villa. Jan Koniarek Galerie in Trnava (SK)
2011 Stefan Polak. Galerie QEX. Trencin (SK)
2010 Malereien und Skulpturen. Stefan Polak und Juraj Cutek. Residenz Herzliya.Tel Aviv (IL)
2010 Stefan Polak – Silvi Polak – Simona Janosova. Batelier. Bratislava (SK)
2008 BYK ART 1. Galerie ART POUR ART. J&T. Bratislava (SK)
2006-7 TERRA inCOGNITA. Danubiana Meulensteen Art Museum Bratislava - Čunovo (SK)
2005 Malereien und Skulpturen. Club Studené (SK)
2005 Malereien. Botschaft der Slowakischen Republik (GB)
2004 Teatro diletantesco, Galerie in Nitra
2004 Contemplation. Malereien und Bilder. Štefan und Silvia Poláková. IFB Bratislava (SK)
2004 Malereien und Skulpturen Stefan Polák und Ján Ťapák. Galerie Heffner Bratislava (SK)
2004 Bonjour. Millennium Tower Gallery. Assoziation Form (SK)
2004 Überflug durch den Garten eigener Träume. Galerie M.A. Bazovsky. Trenčin (SK)
2003-4 Gespräche über die Malerei. Casis Galéria Picasso Partizánske (SK)
2003 Intimgespräche über die Malerei, Galerie Michalský dvor. Bratislava (SK)
2003 Malereien und Skulpturen. Jubelausstellung. Palffy Paleis. Bratislava (SK)
2002 Auszug aus der Bildung und Präsentation des Buches –Les fenetres d´Okna –Author Richard Palascak. Illustrationen S. Polák. Vesoul (FR)
2002 Aus dem Atelier Š. P. Galerie Michalský dvor - Hotel Devín. Bratislava (SK)
2000 Malereien Skulpturen Bilder. Zusammen mit S. Polakova. Theater Bolek Polivka Brün (CZ)
1999 Porträts der Menschen, die ich noch nicht traf. Š. Polák und S.Poláková /foto/ Dokumente – Paris 99. Michalský dvor Bratislava (SK)
1999 Freunde aus meinen wachsamen Träumen. Galerie NOVA Bratislava (SK)
1996 Peintures. Chapelle de l´Hôtel de Ville Vesoul (FR)
1995 Š. Polák – Malereien. P.Strassner – Skulpturen. AGD in Porsche Inter Auto. Bratislava (SK)
1994 Peintures. Galerie Nord – Est Paris(FR)
1994 Holzmalereien. Art Gallery Devín. Bratislava – Devín (SK)
1993 Štefan Polák. Slovak Week in the VIC. Sitz OSN. Wien (AT)
1991 Malereien. Galerie Nord – Est. Auvers sur Oise (FR)
1990 Malereien. Paris. J.l.Moutier (FR)
1989 Štefan Polák. Galerie SFVU Dielo. Bratislava (SK)
1987 Auszug aus der Bildung. Galerie Frantisek Studený. Nitra (SK)
1986 Bilder. Haus der Slowakischen Kultur. Prag (CZ)
1986 Aus der Bildung ART PEX (SK). Prag (SK)
1985 Bilder. Centrum Hippokrates. Bratislava (SK)
1985 Bilder. Galerie SFVU Dielo. Bratislava (SK)
1985 Bilder. Haus der Kultur. Piešťany (SK)
1982 Kleine Galerie der Wochenzeitschrift Život. Bratislava (SK)
1982 Tableaux. Paris. J.l.Moutier (FR)
KREATIVE AUSTELLUNGEN - AUSZUG
2015 Traumjäger im Reich der Wörter. Slowakisches Institut. Wien. Prag
2014 Traumjäger im Reich der Wörter. SVS Galerie der Architektur SVS. Bratislava
2014 La Slovacchia incontra Ferrara. Spektrum Art. Ferrara
2014 Arte Medicinam. NOU Bratislava
2014 Ausstelung in SND – SK 21. SND Bratislava
2013 SVS – 20. Jahresfeier der Gründung. Slowakischer Rundfunk. Bratislava
2013 Slowakische zeitgenösische Kunst – Auszug. Slowakisches Institut. Moskva.
2013 Transformations of Water. Waterworks Museum – BVS Bratislava
2013 Umsetzung des Wassers . Wasserwerksmusem – BVS Bratislava
2013 SK 21 – Olga Art Galerie Bratislava
2012 Spectrum Art. Galerie SPP Bratislava
2012 Prächtige Kunst. Danubiana Meulensteen Art Museum Bratislava – Čunovo
2012 Kunst MIX. River Gallery Bratislava
2011 Spectrum Art. L′art Slovaque pour soirée de la culture Slovaquie à Monaco
2011 L′art Slovaque à la Cité Internationale des Arts. Paris
2010 Treffen. Haus der Kultur. Bratislava
2009 Métamorphoses. Cité Internationale des Arts. Paris
2009-10 Chaos – Kosmos. Flugzeug Galerie. Flugzeug Business Centre. Bratislava
2009 Enthüllungen der verlorenen Welt. Kunstresidenz Herzliya. Tel Aviv
2009 Kunst der Toleranz. Danubiana Meulensteen Art Museum. Bratislava-Čuňovo
2009 Zusammentreffen. Haus der Kultur. Bratislava
2008 Bund des bildenden Künstlers der Slowakei -15. Jahresfeier der Grundung. NOC Bratislava
2008 KONTAKTE – Contatti. Bratislava Perugia. Haus der Kultur. Bratislava
2008 Danubiana in Marbella. Cortijo Miraflores. Marbella
2007 Begegnung der Generationen IV. Palffy Palace auf der Zamocka Straße. Bratislava
2007 Slovak contemporary Art. Cobalt International Gallery. Brussels
2007 Slovak Contemporary Art. European Commision. Berlaymont building Brussels
2007 Arte Slovacca – Spazio Aperto. Chiostro del Convento di San Francesco. Umbertide
2007 Kunst 2007. Interpretation der Wirklichkeit. Haus der Kultur. Bratislava
2007 Begegnung der Generationen III. Ausstellungsaal USB. Slowakischer Rundfunk. Bratislava
2006 Galerie Artitude. Ausstellung abgehalten durch Galerie Michael Hof. Paris
2006 Bund der bildender Künstler der Slowakei. Slowakische Rundfunk. Festsaal UBS, Bratislava
2005 Art Slovaque. SVS. Cité Internationale des Art. Paris
2005 Benefizausstellung. Sala Terena Präsidentenpalast. Bratislava
2004 Begegnung der Generationen. 10. Jahresfeier der Gründung SVS. Slowak. Rundfunk. Bratislava
2002 Exposition of members of SVS – Solstice. Slovak radio. Bratislava
2002 Ausstellung ZVUZS. Westslowakisches Museum Trnava
2001 World Art Silent Auction – Mr. Jimmy Carter. Club FFI. Boston. USA
2001 Slowakische Kunst in Cité Internationale des Arts – SVS. Danubiana. Bratislava
2001 Selection from modern Slovak Art – SVS, Solstice. Halbturn Castle
2001 Ausstellungshalle UBS. Ausstellung der Mitglieder SVS. Sonnenwende. Bratislava
2000 Hotel de ville – exposition. Salon du chocolat. Paris
2000 L+S=40. Ausstellung zu 40. Jahresfeier der Paares Lasica – Satinský. Studio L+S. Bratislava
2000 L´art Slovaque. Cité Internationale des Arts. Association des Plasticiens de Slovaquie. Paris
1999 Auszug aus den 4. Jahrgänge des Internationalen bildhauerischen Symposium in Galanta. OG Dolný Kubín
1999 Auszug aus der jetzigen slowakischen Bildhauerei . Galerie M.A. Bazovský Trenčín
1999 Ausstellung SVS. Slowakisches Nationalmuseum Bratislava
1999 Bronze `98 in Galanta. Renaissance Chateau. Galanta
1998 Searching for Identity. Bausparkasse AG Schwäbisch Hall
1998 Bronze 98. ( V. Gažovič, R. Jančovič, Š. Polák, L.Sabo, J. Hobor, I. Pavle) GMD Bratislava
1998 Paintings SVS. National Edification Center. Bratislava
1997 Exhibition SVS Solstice. Slovak National Museum. Bratislava
1997 Internationales bildendes Symposium Banská Štiavnica
1997 Christmas Charity auction. FFUK – Gremium Gallery. Bratislava
1997 Karitative Versteigerung. Galerie Michael Hof. Bratislava
1995 Galerie Nord-Est. Paris. Presentation in Ósaka.
1995 Slowakische Graphik und Malerei. Frankfurt
1994 Bild für Freudigkeit. Benefiz Auktion. Art Gallery Devín. Bratislava-Devín
1993 Visual Arts Saloon ’93. Bratislava
1992 Bildender Salon 92. Bratislava
1990 Salon. Bratislava
1990 Saint Palais sur Mer. Francia
1989 Art Club. Benefiz Auktion Bratislava
1988-89 riennale der Bildnismalerei. Galerie P. M. Bohúňa. Liptovský Mikuláš Ausstellung anlässlich Tage der slowakischen Kultur. Sophia
1988 Salon ’88. Bratislava
1986 Internationale Triennale Zeichnungen. Linz
1985 Ausstellung zu 1100 GeburtstagJubiläum Metod. Nitra
1985 Austellung der Pedagogen der Kateder für die Grafik VŠVU. Bratislava
1984 Triennale der jungen Malerei. Sofia
1983 Monumentale Bildung in der Slowakei. Bratislava
1983 3.ganzslowakische Ausstellung der Zeichnungen. Považská Galerie. Žilina
1982 Internationale Ausstellung der Stipendiaten der französischen Regierung. La Galerie Esplanade de la Défence. Paris
1982 Jungen Pädagogen VŠVU. Bratislava
1982 2. Ausstellung der Wettbewerbsentwürfe für DAB Nitra
1981 Ausstellung der Wettbewerbsentwürfe für Bühnenvorhang DAB in Nitra
1980 Ausstellung der Hochschulenpädagogen der bildend- künstlerischen Richtung. Bratislava
1980 Ganzstaatliche Ausstellung Jungen. Bratislava
1979 Ganzslowakische Ausstellung der Jungen - Malerei. Bratislava
1979 30 Jahre VŠVU. Bratislava
1974 25 Jahre VŠVU. Bratislava
Stefan Polak is a natural born painter who feels, thinks and expresses himself in images and colours.
Infinite and vibrant saturation, a stark monochromy, rough structures or fine lazure - he finds reliable tools to penetrate the language barrier dividing art and life and fill the white areas on the maps of the souls of us - mere mortals.
His work pulsates between imaginative and realistic, but also between abstract and corporeal.
He paints his stories rather in suggestions than in continuous storylines and it is quite unbelievable, that in many abstract paintings – in their mysterious area of textures and colors - interprets meanings and references as strongly as in those where he displays a realistic shape, or a specific face.
Painting, however, is not the only artistic domain of Stefan Polak. His venture into the area of third dimension and solid volumes of sculptural materials was fateful. He became fascinated mainly by bronze, a material that showed him unexpected possibilities.
Although the nature of the medium encouraged crossing from the world of lyrical abstraction and meditative signs into more realistic shapes and themes, spiritual dimension of his work remained unchanged. His bronze pieces, his boats, his poets and clowns have - in their meditative and timeless conveyance - become a commensurate parallel of his paintworks.
CURRICULUM VITAE
Born 1952 in Partizánske /Batovany/ Czechoslovakia
2000 Study stay. Cité Internationale des Arts. Paris
1999 Study stay. Paris (FR)
1998 International Sculptural Symposium – Bronze ’98 Galanta (SK)
1997 International Art Symposium. Banska Stiavnica (SK)
1997 Cité Internationale des Arts. Study stay. Paris (FR)
1982 Study stay at the École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. Professors Zao Wou-Ki , P. Grenier (FR)
1979–86 Pedagogue at the VSVU Bratislava. Faculty of Painting (SK)
1971–77 Studies at the VSVU Bratislava. Professors L. Čemnický and doc. F. Gajdoš
INDIVIDUAL EXPOSITIONS
2014 Stefan Polak. Painting and Sculptures. Quo Vadis. Rožnov pod Radhoštěm. (CZ)
2013 …in the wind and clouds… Koppel villa. Jan Koniarek Gallery in Trnava (SK)
2011 Stefan Polak. Gallery QEX. Trencin (SK)
2010 Paintings & Sculptures. Stefan Polak and Juraj Cutek. Residence Herzliya.Tel Aviv (IL)
2010 Stefan Polak – Silvi Polak – Simona Janosova. Batelier. Bratislava (SK)
2008 BYK ART I. Gallery ART POUR ART. Bratislava (SK)
2006-7 TERRA inCOGNITA. Danubiana Meulensteen Art Museum Bratislava – Čunovo (SK)
2005 Paintings and Statues. Club RVS Studené (SK)
2005 Paintings. Embassy of the Slovak Republic, London (GB)
2004 Teatro Diletantesco. Gallery of Nitra, Nitra (SK)
2004 Contemplation. Paintings and Photographies. Stefan and Silvi Polak. IFB Bratislava (SK)
2004 Paintings and Statues. Stefan Polak and Ján Ťapák. Galéria Heffner, Bratislava (SK)
2004 Bonjour. Millennium Tower Gallery. Association Forma, Bratislava (SK)
2004 Flyover the Garden of own Dreams. Gallery of M.A. Bazovského Trenčín (SK)
2003-4 Discussions about Painting. Casis House, Gallery Picasso, Partizánske (SK)
2003 Inly discussions about Painting. Michalský dvor Galley, Bratislava (SK)
2003 Paintings and Statues. Anniversarial Exposition. Palfy’s Palace, Zamocka, Bratislava (SK)
2002 Selection from works and presentation of a book – Les fenetres d’Okna – (Author Richard Palascak. Illustrations Stefan Polak, Vesoul (FR)
2002 From the Atelier of S. P., Gallery Michalsky dvor – Hotel Devin, Bratislava (SK)
2000 Paintings, Statues, Photographies. Together with S. Polak, Bolek Polivka’s Theatre, Brno (CZ)
1999 Portraits of people I haven’t met yet. Stefan & Silvi Polak /foto/ Documents – Paris 1999,Michalsky dvor Gallery, Bratislava (SK)
1999 Friends from my Wakeful Dreams. NOVA Gallery, Bratislava (SK)
1996 Peintures. Chapelle de l’Hôtel de Ville, Vesoul (FR)
1995 Stefan Polak – Paintings, P. Strassner-Statues. AGD, Porsche Inter Auto Center Bratislava (SK)
1994 Peintures. Gallery Nord – Est Paris (FR)
1993 Stefan Polak. Slovak Week in the VIC. OSN Center, Vienna (AT)
1991 Peintures. Galerie Nord – Est, Auvers Sur Oise (FR)
1990 Peintures, J. L. Moutier (FR)
1989 Stefan Polak. Gallery SFVU Dielo, Bratislava (SK)
1987 Selection from works. Gallery of Frantisek Studeny, Nitra (SK)
1986 Paintings. House of Slovak Culture, Prague (CZ)
1986 From works. Gallery ART PEX, Bratislava (SK)
1985 Paintings. Hippokrates Center, Bratislava (SK)
1985 Paintings. Gallery SFVU Dielo, Bratislava (SK)
1985 Paintings. Cultural Centre, Piestany (SK)
1982 Small Gallery of magazine Zivot, Bratislava (SK)
1982 Tableaux, J. L. Moutier, Paris (FR)
COLLECTIVE EXPOSITIONS – SELECTION
2015 Traumjäger im Reich der Worte. Slowakisches Institut. Vienna (AT)
2014 Arte Medicinam. NOU Bratislava
2014 Exposition in SND – SK 21. SND Bratislava
2013 SVS – 20. Anniversary of Establishment. Slovak Radio. Bratislava
2013 Slovak Contemporary Art – selection. Slovak Institute. Moskva.
2013 Transformations of Water. Waterworks Museum – BVS Bratislava
2013 SK 21 – Olga Art Gallery Bratislava
2012 Spectrum Art. Gallery SPP Bratislava
2012 Beautiful Art. Danubiana Meulensteen Art Museum Bratislava – Cunovo
2012 Art MIX. River Gallery Bratislava
2011 Spectrum Art. L′art Slovaque pour soirée de la culture Slovaquie à Monaco
2011 L′art Slovaque à la Cité Internationale des Arts. Paris
2010 Meeting. Dom umenia Bratislava
2009 Revealing the lost World. Residence Herzliya.Tel Aviv
2009 The Art of Tolerance. Danubiana Meulensteen Art Museum Bratislava – Cunovo
2009 Métamorphoses. Cité Internationale des Arts. Paris
2008 Visual Arts Society of Slovakia – 15th anniversary od foundation. House of Arts. Bratislava
2008 CONTACTS – Contatti. Bratislava – Perugia. House of Arts. Bratislava
2008 Danubiana in Marbella. Cortijo Miraflores. Marbella
2007 Meeting of generations IV. Pallfy’s palace Zamocka st. Bratislava
2007 Slovak contemporary Art. Cobalt International Gallery Brussels
2007 Slovak Contemporary Art. European Commision. Berlaymont building Brussels
2007 Arte Slovacca – Spazio Aperto. Chiostro del Convento di San Francesco. Umbertide
2007 Art 2007. Interpretation of society. House of Arts. Bratislava
2007 Meeting of generations III. Exposition hall UBS. Slovak Radio. Bratislava
2006 Galerie Artitude. Exposition organised by the Michalsky dvor gallery. Partis
2006 Visual Arts Society of Slovakia. Slovak radio. Exposition hall UBS. Bratislava
2005 Art Slovaque SVS. Cité Internationale des Art. Paris
2005 Charity exposition. Salla Terena. Presidential palace. Bratislava
2005 Meeting of generations II. Exposition hall UBS. Slovak radio. Bratislava
2004 Meeting of generation – 10th anniversary of SVS foundation. Slovak radio. Bratislava
2002 Exposition of members of SVS – Solstice. Slovak radio. Bratislava
2002 Exposition of ZVUZS. Western Slovak Museum. Trnava
2001 World Art Silent Auction – Mr. Jimmy Carter. Club FFI. Boston. USA
2001 Slovak Art at Cité Internationale des Arts – SVS. Danubiana. Bratislava
2001 Selection from modern Slovak Art – SVS, Solstice. Halbturn Castle
2001 Exposition hall UBS. Exposition of members of the SVS, Solstice. Bratislava
2000 Hotel de ville – exposition. Salon du chocolat. Paris
2000 L+S=40. Exposition at the occasion of the 40th anniversary of the duo Lasica – Satinský, Studio L+S. Bratislava
2000 L´art Slovaque. Cité Internationale des Arts. Association des Plasticiens de Slovaquie. Paris
1999 Selection from 4 years of the International Sculptural symposium in Galanta, Oravian Gallery. Dolny Kubin
1999 Selection from modern Slovak Sculpture. Gallery M.A. Bazovského. Trencin.
1999 Searching for Identity. ARTPEX. Slovenska Sporitelna. Bratislava
1999 SVS Exposition. Slovak National Museum. Bratislava
1998 Searching for Identity. Bausparkasse AG Schwäbisch Hall
1998 Bronze ’98 in Galanta. Renessaince Mansion. Galanta
1998 Paintings SVS. National Edification Center. Bratislava
1998 Bronze ’98 ( V. Gažovič, R. Jančovič, Š. Polák, L.Sabo, J. Hobor, I. Pavle ), Michalsky dvor Gallery. Bratislava
1997 Exhibition SVS Solstice. Slovak National Museum. Bratislava
1997 International visual Arts symposium. Banska Stiavnica
1997 Christmas Charity auction. FFUK – Gremium Gallery. Bratislava
1997 Charity auction. Michalsky Dvor Gallery. Bratislava
1995 Galerie Nord-Est. Paris. Presentation in Ósaka.
1995 Slovak Graphic and Painting. Frankfurt
1994 Picture for Happiness. Charitative event. Art Gallery Devin. Bratislava-Devín
1993 Visual Arts Saloon ’93. Bratislava
1992 Visual Arts Saloon ’92. Bratislava
1990 Saloon. Bratislava
1990 Palace of Culture. Saint Palais sur Mer. France.
1989 Art Club. Charitative event. Bratislava
1988-89 Triennale of Portrait Painting. P. M. Bohun Gallery. Liptovsky Mikulas, Exposition at the Days of Slovak culture. Sofia.
1988 Saloon ’88. Bratislava
1987 Saloon of the young. Bratislava
1987 Nationwide exposition of the young. Bratislava
1986 International Triennale of Drawing. Linz
1985 Exposition in the occasion of 1100th anniversary of Method’s birth. Bratislava
1985 Exposition of pedagogues of the Faculty of Graphic VSVU. Bratislava
1984 Triennale of young painters. Sofia
1983 Monumental Painting in Slovakia. Bratislava
1983 3rd nationwide Slovak exposition of Drawing. Povazska Gallery. Zilina.
1982 International Exposition of scholars supported by the governement of France, La Galerie Esplanade de la Défence. Paris
1982 Young pedagogues VSVU. Bratislava
1982 2nd Exposition of Competitive proposals for DAB Nitra. Nitra
1981 Exposition of Competitive proposals for DAB Nitra. Nitra
1980 Exposition of Visual-Arts University pedagogues. Bratislava
1980 Nationwide Youth Exposition. Bratislava
1979 Nationwide Youth Exposition – painting. Bratislava
1979 30 Years of VSVU. Bratislava
1974 25 Years of VSVU. Bratislava
Akad. mal. Štefan Polák sa narodil v roku 1952 v Partizánskom (Baťovany, SK). V rokoch 1971 – 1977 absolvoval VŠVU v Bratislave, kde neskôr pôsobil na katedre maľby a kresby. V roku 1982 získal ako štipendista francúzskej vlády, študijný pobyt na E.N.S.A.D v Paríži, kde študoval u prof. Zao Wou-ki, u jedného z posledných Picassových súputníkov. Francúzsko sa po Slovensku stalo Polákovým druhým domovom, kde tiež žije, tvorí a vystavuje.
Štefan Polák, patriaci k najvýraznejším osobnostiam svojej generácie, je bytostný maliar, ktorý cíti, myslí a vyjadruje sa v obrazoch a vo farbách. V ich nekonečnej a žiarivej sýtosti, alebo naopak v strohej monochrómnosti, v ich drsných štruktúrach alebo v jemných lazúrach nachádza spoľahlivý štít, ktorým preniká rečovou bariérou medzi umením a životom a vypĺňa biele miesta na mape duší nás – bežných smrteľníkov. Jeho tvorba pulzuje medzi imaginatívnym a reálnym, ale i medzi abstraktným a konkrétnym. Je to vnútorný svet človeka, ktorý videl a prežil, ale aj meditoval a sníval.
Autor realizoval vyše 40 individuálnych výstav a desiatky monumentálnych prác v architektúre. Jeho diela sú zastúpené v galerijných a súkromných zbierkach mnohých
krajín v Európe, Amerike aj Ázii.
Tvorba Štefana Poláka, dáva nám, podobne ako jemu, priestor na meditáciu, skúmanie vlastných pocitov, spoznávanie seba samého.
CURRICULUM VITAE
Narodil sa v Partizánskom /Baťovany/. Slovensko
2011 Štúdijný pobyt. Cité Internationale des Arts. Paríž
2010-11 Charitatívna spolupráca so ZŠI pre slabozraké a nevidomé deti. Bratislava
2000 Cité Internationale des Arts. Štúdijný pobyt v Paríži
1999 Štúdijný pobyt v Paríži
1998 Medzinárodné sochárske sympózium - Bronz ´98. Galanta
1997 Medzinárodné výtvarné sympózium v Banskej Štiavnici
1997 Cité Internationale des Arts. Štúdijný pobyt v Paríži
1982 École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs Paríž. Prof. Zao Wou-Ki, prof. P. Grenier
1979–86 Pedagóg VŠVU v Bratislave. Katedra maliarstva
1971–77 Štúdium na VŠVU v Bratislave. Prof. L. Čemický a doc. F.Gajdoš
INDIVIDUÁLNE VÝSTAVY
2014 Stefan Polak. Painting and Sculptures. Quo Vadis. Rožnov pod Radhoštěm. (CZ)
2013 …in the wind and clouds… Koppel villa. Jan Koniarek Gallery in Trnava (SK)
2011 Stefan Polak. Gallery QEX. Trencin (SK)
2010 Paintings & Sculptures. Stefan Polak and Juraj Cutek. Residence Herzliya.Tel Aviv (IL)
2010 Stefan Polak – Silvi Polak – Simona Janosova. Batelier. Bratislava (SK)
2008 BYK ART 1. Galéria ART POUR ART. J&T. Bratislava (SK)
2006-7 TERRA inCOGNITA. Danubiana Meulensteen Art Museum Bratislava - Čunovo (SK)
2005 Obrazy a sochy. Klub RVS Studené (SK)
2005 Painting. Embassy of the Slovak Republic London (GB)
2004 Teatro diletantesco. Nitrianska galéria Nitra (SK)
2004 Contemplation. Obrazy a fotografie. Štefan a Silvia Poláková. IFB Bratislava (SK)
2004 Obrazy a sochy. Štefan Polák a Ján Ťapák. Galéria Heffner Bratislava (SK)
2004 Bonjour. Millennium Tower Gallery. Asociácia Forma (SK)
2004 Prelet nad záhradou vlastných snov. Galéria M. A. Bazovského Trenčín (SK)
2003-4 Rozovory o maľbe. Dom Casis Galéria Picasso Partizánske (SK)
2003 Intímne rozhovory o maľbe. Galéria Michalský dvor. Bratislava (SK)
2003 Obrazy a sochy. Jubilejná výstava. Pálffyho palác na Zámockej. Bratislava (SK)
2002 Výber z tvorby a prezentácia knihy - Les fenetres d´Okna - Autor Richard Palascak. Ilustrácie Š. Polák. Vesoul (FR)
2002 Z ateliéru Š. P. Galéria Michalský dvor - Hotel Devín. Bratislava (SK)
2000 Obrazy sochy fotografie. Spolu so S. Polákovou. Divadlo Bolka Polívku Brno (CZ)
1999 Portréty ľudí, ktorých som ešte nestretol. Š. Polák a S.Poláková /foto/ Dokumenty – Paríž 99. Michalský dvor. Bratislava (SK)
1999 Priatelia z mojich bdelých snov. Galéria NOVA. Bratislava (SK)
1996 Peintures. Chapelle de l´Hôtel de Ville Vesoul (FR)
1995 Š. Polák – Obrazy. P. Strassner – Sochy. AGD v Porsche Inter Auto. Bratislava (SK)
1994 Peintures. Galerie Nord – Est Paris (FR)
1994 Maľby na dreve. Art Gallery Devín. Bratislava – Devín (SK)
1993 Štefan Polák. Slovak Week in the VIC. Sídlo OSN. Viedeň (AT)
1991 Peintures. Galerie Nord – Est. Auvers sur Oise (FR)
1990 Peintures. Paris. J.l.Moutier (F)1989 Štefan Polák. Galéria SFVU Dielo. Bratislava (SK)
1987 Výber z tvorby. Galéria Františka Studeného. Nitra (SK)
1986 OBRAZY. Dom Slovenskej kultúry. Praha (CZ)
1986 Z tvorby. ART PEX. Bratislava (SK)
1985 Obrazy. Centrum Hippokrates. Bratislava (SK)
1985 Obrazy. Galéria SFVU Dielo. Bratislava (SK)
1985 Obrazy. Dom kultúry. Piešťany (SK)
1982 Malá galéria týždenníka Život. Bratislava (SK)
1982 Tableaux. Paris. J.l.Moutier. (FR)
KOLEKTÍVNE VÝSTAVY – VÝBER
2015 Stretnutie. Slovenský rozhlas. Bratislava
2015 Lovci snov v ríši slov. Slovenský inštitút. Praha
2015 Traumjäger im Reich der Worte. Slowakisches Institut. Vienna
2014 Lovci snov v ríši slov. SVS v Galérii Architektúry SAS. Bratislava
2014 La Slovacchia incontra Ferrara. Spektrum Art. Ferrara
2014 Arte Medicinam. NOU Bratislava
2014 Exposition in SND – SK 21. SND Bratislava
2013 SVS – 20. Anniversary of Establishment. Slovak Radio. Bratislava
2013 Slovak Contemporary Art – selection. Slovak Institute. Moskva
2013 Transformations of Water. Waterworks Museum – BVS Bratislava
2013 SK 21 – Olga Art Gallery Bratislava
2012 Spectrum Art. Gallery SPP Bratislava
2012 Beautiful Art. Danubiana Meulensteen Art Museum Bratislava-Čuňovo
2012 Art MIX. River Gallery Bratislava
2011 Spectrum Art. L′art Slovaque pour soirée de la culture Slovaquie à Monaco
2011 L′art Slovaque à la Cité Internationale des Arts. Paris
2010 Meeting. Dom umenia Bratislava
2009 Métamorphoses. Cité Internationale des Arts. Paris
2009-10 Chaos – Kozmos. Aircraft Gallery. Aicraft Business Centre. Bratislava
2009 Revealing the lost World. Residence Herzliya.Tel Aviv
2009 Umenie tolerancie. Danubiana Meulensteen Art Museum. Bratislava-Čuňovo
2009 Stretnutie. Dom umenia. Bratislava
2008 Spolok výtvarníkov Slovenska – 15. výročie založenia. Dom Umenia. Bratislava
2008 KONTAKTY – Contatti. Bratislava Perugia. Dom umenia. Bratislava
2008 Danubiana in Marbella. Cortijo Miraflores. Marbella
2008 CONTATTI – Kontakty. Bratislava Perugia. Rocca. Umbertide
2007 Stretnutie generácií IV. Pállfyho palác na Zámockej. Bratislava
2007 Slovak contemporary Art. Cobalt International Gallery. Brussels
2007 Slovak Contemporary Art. European Commision. Berlaymont building Brussels
2007 Arte Slovacca – Spazio Aperto. Chiostro del Convento di San Francesco. Umbertide
2007 Umenie 2007. Interpretácia skutočnosti. Dom umenia. Bratislava
2007 Stretnutie generácií III. Výstavná sieň UBS. Slovenský rozhlas. Bratislava
2006 Galerie Artitude. Výstava poriadaná Galériou Michalský dvor. Paris
2006 Spolok výtvarníkov Slovenska. Slovenský rozhlas. Sieň UBS. Bratislava
2005 Art Slovaque. SVS. Cité Internationale des Art. Paris
2005 Benefičná výstava. Salla Terena Prezidenský palác. Bratislava
2005 Stretnutie generácií II. Výstavná sieň UBS. Slovenský rozhlas. Bratislava
2004 Stretnutie generácií. 10. výročie založenia SVS. Slovenský rozhlas. Bratislava
2002 Výstava členov SVS – Slnovrat. Slovenský rozhlas. Bratislava
2002 Výstava ZVUZS. Západoslovenské múzeum Trnava
2001 World Art Silent Auction – Mr. Jimmy Carter. Club FFI. Boston. USA
2001 Slovenské umenie v Cité Internationale des Arts – SVS. Danubiana. Bratislava
2001 Výber zo súčasného slovenského umenia - SVS, Slnovrat. Zámok Halbturn
2001 Výstavná sieň UBS. Výstava členov SVS, Slnovrat. Bratislava
2000 Hotel de ville – exposition. Salon du chocolat. Paris
2000 L+S=40. Výstava k 40 výr. existencie dvojice Lasica – Satinský. Štúdio L+S. Bratislava
2000 L´art Slovaque. Cité Internationale des Arts. Association des Plasticiens de Slovaquie. Paris
1999 Výber zo 4. ročníkov Medzinárodného sochárského sympózia v Galante. Oravská Galéria. Dolný Kubín
1999 Výber zo súčasného slovenského sochárstva. Galéria M.A. Bazovského. Trenčín
1999 Hľadanie identity. ARTPEX Gmbh - Slovenská Sporiteľňa. Bratislava
1999 Výstava SVS. Slovenské národné múzeum. Bratislava
1998 Hľadanie identity. Bausparkasse AG. Schwäbisch Hall
1998 Bronz `98 v Galante. Renesančný kaštieľ. Galanta
1998 Obrazy. SVS. Národné osvetové centrum. Bratislava
1998 Bronz 98. ( V. Gažovič, R. Jančovič, Š. Polák, L.Sabo, J. Hobor, I. Pavle) GMD Bratislava
1997 Výstava SVS Slnovrat. Slovenské národné múzeum. Bratislava
1997 Medzinárodné výtvarné sympózium. Banská Štiavnica
1997 Vianočná charitatívna aukcia. FFUK- Galéria Grémium. Bratislava
1997 Charitatívna aukcia. Galéria Michalský dvor. Bratislava
1995 Galerie Nord –Est. Paris. Prezentácia v Ósaka
1995 Slovenská grafika a maľba. Franfurkt
1994 Obrázok pre radosť. Benefičná akcia. Art Gallery Devín. Bratislava-Devín
1993 Výtvarný salón 93. Bratislava
1992 Výtvarný salón 92. Bratislava
1990 Salón. Bratislava
1990 Saint Palais sur Mer. Francia
1989 Umelecká beseda. Benefičná akcia. Bratislava
1988-89 Trienále portrétnej tvorby. Galéria P. M. Bohúňa. Liptovský Mikuláš. Výstava pri príležitosti Dní slovenskej kultúry. Sofia
1988 Salón `88. Bratislava
1987 Salón mladých. Bratislava
1987 Celoslovenská výstava mladých. Bratislava
1986 Medzinárodné trienále kresby. Linz
1985 Svetové trienále kresby. Norimberg
1985 Výstava k 1100. výročiu narodenia Metoda. Nitra
1985 Celoslovenská výstava mladých. Bratislava
1985 Výstava pedagógov katedry grafiky VŠVU. Bratislava
1984 Trienále mladého maliarstva. Sofia
1983 Monumentálna tvorba na Slovensku. Bratislava
1983 SFVU. Bratislava
1983 3.celoslovenská výstava kresby. Považská galéria. Žilina
1982 Medzinárodná výstava štipendistov francúzskej vlády. La Galerie Esplanade. de la Défence. Paris
1982 Mladí pedagógovia VŠVU. Bratislava
1982 2. Výstava súťažných návrhov pre DAB Nitra. Nitra
1981 Výstava súťažných návrhov na oponu DAB v Nitre. Nitra
1980 Výstava pedagógov vysokých škôl výtvarno-umeleckého smeru. Bratislava
1980 Celoštátna výstava mladých. Bratislava
1979 Celoslovenská výstava mladých – maľba. Bratislava
1979 30 rokov VŠVU. Bratislava
1974 25 rokov VŠVU. Bratisllava